Einrichtung und Inbetriebnahme

SandenVendo für Kartenzahlung einstellen

MDB statt Executive, Kartenpreise und Preispflege: So stellen Sie die Steuerung Ihres SandenVendo-Automaten auf das Nayax-Terminal ein.

  • ca. 20 Minuten
  • Schwierigkeit: Mittel
  • 7 Schritte
  • Stand 07.10.2026

Einzelne Schritte beschreiben den üblichen Ablauf; Menüpfade können je Gerät/Firmware abweichen.

Gilt für:

  • G-Snack Standard
  • G-Snack Design
  • G-Drink Standard
  • G-Drink Design
  • G-Snack Design Touch
  • G-Drink Design Touch
Anleitung starten

Ein SandenVendo-Automat spricht mit seinem Zahlungssystem über MDB oder Executive. Die Nayax-Terminals Onyx und VPOS Touch nutzen MDB; Executive führen sie in ihren Protokollen nicht. Stellen Sie die Steuerung deshalb vor dem ersten Kartenverkauf auf MDB um und prüfen Sie die Einstellungen für Kartenpreise.

Im Komplettpaket Karte stellen wir die Steuerung vor der Auslieferung ein. Diese Anleitung brauchen Sie, wenn Sie ein Terminal nachrüsten, das Zahlungssystem wechseln oder die Einstellungen kontrollieren möchten.

Bevor Sie starten

Die Tastaturgeräte G-Snack und G-Drink der Linien Standard und Design arbeiten laut Programmierhandbuch mit der Steuerung SVE01, die Touch-Modelle mit einer eigenen Steuerung. Die Menüs unterscheiden sich; Schritt 1 hilft bei der Zuordnung.

Werkzeuge

  • Schlüssel des Automaten
  • Servicepasswort der Steuerung
  • Preisliste je Wahlnummer

Voraussetzungen

  • Kartenterminal mit MDB-Anschluss, etwa Nayax Onyx oder VPOS Touch
  • Automat befüllt und eingeschaltet
  1. Schritt 1 von 7: Steuerung zuordnen

    Ordnen Sie Ihren Automaten einer der beiden Steuerungen zu. Davon hängt ab, mit welchem Schritt Sie weitermachen.

    MerkmalSteuerung SVE01Touch-Steuerung
    Bedienung für KundenTastatur mit Display7-Zoll-Touchdisplay
    GeräteG-Snack und G-Drink, Linien Standard und DesignG-Snack Design Touch, G-Drink Design Touch
    Weg ins ZahlungsmenüGeneral Menu › Common Setting › Payment settingroter Programmierknopf › Einstellungen › Bezahlung und Preis
    SchnittstellenMDB oder ExecutiveExecutive und MDB

    Bei Outdoor-Geräten fragen Sie uns, welche Steuerung eingebaut ist.

    Prüfen

    Sie wissen, welche Steuerung Ihr Automat hat: Bei der SVE01 geht es mit Schritt 2 weiter, bei den Touch-Modellen mit Schritt 5.

  2. Schritt 2 von 7: Zahlungsmenü der SVE01 öffnen

    Rufen Sie das Programmiermenü der Steuerung auf und wählen Sie General Menu › Common Setting. Der Bereich ist mit dem Servicepasswort geschützt. Wählen Sie danach Payment setting.

    Prüfen

    Das Display zeigt die Einträge von Payment setting.

  3. Schritt 3 von 7: SVE01 auf MDB umstellen

    Stellen Sie Payment protocol auf MDB. Zur Wahl stehen MDB, Exe, Exe P.hold Prg und Exe P.hold Fix; die drei Exe-Einträge sind Varianten von Executive und passen nicht zum Nayax-Terminal.

    Betreiben Sie zusätzlich einen Münzwechsler, hängt er nach dem Umbau ebenfalls am MDB-Bus: Das Nayax-Kabel schleift ihn zwischen Steuerung und Terminal durch.

    Prüfen

    Payment protocol steht auf MDB.

  4. Schritt 4 von 7: Mehrfachkauf und Kartenpreise festlegen

    Multi Vend steht im Standard auf NO: Nach jeder Wahl gibt der Automat das Wechselgeld zurück. Lassen Sie die Einstellung in der Regel so; auch am Nayax-Terminal ist der Mehrfachkauf im Standard aus.

    Mit Separate cashless price legen Sie getrennte Preise für Karte und Bargeld fest. Nach § 270a BGB ist eine Vereinbarung unwirksam, die Verbraucher zu einem Entgelt für die Nutzung einer Zahlungskarte verpflichtet. Ein höherer Kartenpreis wäre ein solcher Aufschlag; ein niedrigerer Kartenpreis als Rabatt ist nach unserer Lesart zulässig.

    Max cashless revalue begrenzt, bis zu welchem Guthaben sich eine aufladbare Karte am Automaten aufladen lässt. Setzen Sie keine aufladbaren Prepaid- oder Mitarbeiterkarten ein, bleibt der Wert in der Regel unverändert.

    Prüfen

    Multi Vend steht auf NO, kein Kartenpreis liegt über dem Barpreis, und die Aufladegrenze passt zu Ihren Karten.

  5. Schritt 5 von 7: Touch-Modelle auf MDB einstellen

    Bei G-Snack Design Touch und G-Drink Design Touch öffnen Sie das Menü über den roten Programmierknopf und wählen Einstellungen › Bezahlung und Preis › Zahlungssystem. Diesen Weg nennt ein Telemetrieanbieter für die Touch-Modelle von SandenVendo; je nach Softwarestand kann er abweichen. Wählen Sie dort MDB, sofern die Steuerung die Auswahl anbietet.

    Für die eigenen Leser nennt derselbe Anbieter weitere Werte, etwa für Timeout und Vorauswahl. Welche Werte mit dem Nayax-Terminal zusammenpassen, stimmen wir mit Ihnen ab.

    Prüfen

    Das Zahlungssystem steht auf MDB, oder Sie haben die Einstellung mit uns abgestimmt.

  6. Schritt 6 von 7: Preise im Automaten pflegen

    Bei MDB ist die Steuerung des Automaten der Master: Sie meldet dem Terminal den Preis der gewählten Ware. Pflegen Sie deshalb alle Preise im Automaten, nicht in Nayax Core. Händler berichten, dass Preisänderungen in Nayax Core am Automaten nicht wirken.

    Arbeiten Sie im Core mit Vorauswahl und eigenen Kartenpreisen, muss jeder dort gepflegte Preis genau dem Preis im Automaten entsprechen; sonst entstehen Fehlbuchungen.

    Prüfen

    Jede Wahl zeigt am Automaten den richtigen Preis, und Ihre Preisliste stimmt damit überein.

  7. Schritt 7 von 7: Menü verlassen und Testkauf machen

    Verlassen Sie das Menü vollständig und schließen Sie die Tür ganz. Solange der Servicemodus läuft oder die Tür offen ist, kann die Steuerung das Terminal sperren; das Terminal zeigt dann „Cash Only“ mit dem Code V02.

    Zeigt das Terminal „Ready“, machen Sie einen Testkauf mit Karte und, falls vorhanden, einen mit Münzen.

    Prüfen

    Das Terminal zeigt „Ready“, der Kartenkauf gelingt, und belastet wird der Preis, den der Automat anzeigt.

Fehlerbehebung

Das Terminal zeigt „Cash Only“ mit V00

Das Terminal ist online, bekommt aber kein MDB-Signal von der Steuerung. Prüfen Sie, ob Payment protocol auf MDB steht, ob die Kartenzahlung in der Steuerung aktiv ist und ob die MDB-Stecker fest sitzen. Hilft das nicht, gehen Sie die MDB-Ebene der Störungsanleitung durch oder melden Sie sich mit dem Code bei uns.

Das Terminal zeigt „Cash Only“ mit V02

Die Steuerung hat das Terminal deaktiviert. Schließen Sie die Tür ganz, verlassen Sie den Servicemodus, klären Sie ein offenes Bargeld-Guthaben und starten Sie den Automaten neu.

Der Kartenpreis weicht vom angezeigten Preis ab

Prüfen Sie Separate cashless price an der SVE01 und die Kartenpreise im Core. Bei Vorauswahl muss ein Kartenpreis im Core genau dem Preis im Automaten entsprechen.

Ein Menüeintrag fehlt

Je nach Steuerung und Softwarestand heißen die Einträge anders oder fehlen. Melden Sie sich mit Modell und Seriennummer bei uns; wir nennen Ihnen den passenden Weg.

Fertig

Die Steuerung arbeitet jetzt über MDB mit dem Terminal zusammen, und die Preise kommen aus dem Automaten. Als Nächstes bauen Sie den Onyx oder den VPOS Touch ein oder prüfen das Terminal mit einem Testkauf. Für Artikel mit Altersgrenze folgt die Altersverifikation mit ICT DCM5. Was MDB und Executive unterscheidet, erklärt das Wissen zu den Schnittstellen.

Für Passwort, Steuerungsfragen und Firmware erreichen Sie uns telefonisch unter 0151 6798 2199 oder über die Kontaktseite.

Service anfragen

Hängt es an einer Stelle? Wir antworten werktags innerhalb von 24 Stunden.

Weiter im Thema

Persönliche Beratung

Fragen zur Anleitung? Wir helfen Ihnen weiter.

Rufen Sie uns an, schreiben Sie per WhatsApp oder fordern Sie Ihr Angebot an.

Antwort werktags innerhalb von 24 Stunden