Technik verstehen

Technische Daten richtig lesen

Maße, Gewicht, Temperaturbereich, Klimaklasse, Leistungsaufnahme und Jahresverbrauch: Was die Angaben auf der Produktseite bedeuten.

  • Lesezeit 4 Min.
  • Stand 05.10.2026

Jede SandenVendo-Produktseite zeigt die technischen Daten in derselben Reihenfolge, vom Modell bis zum Datenblatt des Herstellers. Mit diesen Angaben prüfen Sie Stellplatz, Anschluss und Energiebedarf, bevor Sie bestellen. Dieser Artikel erklärt die Zeilen am Beispiel des G-Snack Standard 10 und des G-Snack Outdoor 10.

Modell, Auswahlen und Kapazität

Die erste Zeile nennt das Modell mit dem Herstellercode, beim G-Snack Standard 10 etwa SMX. Darauf folgen die Auswahlen je Etage, die Etagen und die Auswahlen gesamt. Die Angabe „6 (max. 7)“ bei den Etagen bedeutet, dass sechs Etagen eingebaut und sieben möglich sind. Die Auswahlen gesamt gelten für die maximale Zahl an Etagen, beim G-Snack Standard 10 also 70 Auswahlen bei sieben Etagen. Bei Getränkeautomaten steht zusätzlich die Kapazität in Gebinden, beim G-Drink Standard 9 etwa 504 Dosen 0,33 l oder 360 PET-Flaschen 0,5 l.

Maße und Gewicht

Die Maße stehen in der Reihenfolge Höhe × Breite × Tiefe in Millimetern, die Höhe jeweils mit Stellfüßen. Der G-Snack Standard 10 misst 1830 × 1125 × 845 mm. Das Gewicht ist das Nettogewicht des Standardgeräts ohne Optionen, beim 10er 340 kg. Nutzen Sie beide Werte für Stellplatz, Boden und Transportweg: Türen und Aufzug müssen das Gerät durchlassen, der Boden muss das Gewicht tragen.

Temperatur, Klima und Schutzart

Der Temperaturbereich innen ist der Bereich, auf den Sie den Warenraum einstellen können, beim G-Snack Standard +2 bis +18 °C. Die Zeile „Umgebung / Klimaklasse“ nennt, für welche Raumtemperatur das Gerät ausgelegt ist, beim G-Snack Standard +16 bis +38 °C mit der Klimaklasse ST. Die Outdoor-Geräte arbeiten bei −15 bis +38 °C und haben eine zusätzliche Zeile „Schutzart“: Der G-Snack Outdoor ist nach IP34 regengeschützt. Die Zeile „Kühlaggregat / Kältemittel“ nennt das Kühlaggregat, etwa HCD, oder bei Vendo Legend und G-Frozen das Kältemittel R290.

Leistungsaufnahme und Jahresverbrauch

Zwei Zeilen beschreiben den Strombedarf, und sie messen Unterschiedliches. Die maximale Leistungsaufnahme in Watt ist der Spitzenwert, den das Gerät im Betrieb aufnehmen kann; sie zählt für den Stromanschluss. Beim G-Snack Standard sind es 350 W, beim G-Snack Outdoor 450 W.

Energieklasse und Jahresverbrauch beschreiben dagegen den Verbrauch über ein Jahr laut Herstellerangabe, beim G-Snack Standard 10 etwa C · 869 kWh/Jahr. Das Kühlaggregat läuft nicht ständig mit voller Leistung, deshalb liegt der Jahresverbrauch deutlich unter dem Wert, den eine Rechnung mit der maximalen Leistungsaufnahme ergäbe. Nennt das Datenblatt Werte für mehrere Kategorien, steht im Shop der Wert der Kategorie 3 mit diesem Zusatz. Im Sortiment reichen die Energieklassen von B, etwa beim G-Snack Budget, bis E bei den Outdoor-Geräten. Die Zeile „Anschluss“ nennt 230 V / 50 Hz und die Schutzkontaktsteckdose.

Display, Schnittstelle und Datenblatt

Die Zeile „Display / Bedienung“ beschreibt, wie Ihre Kunden wählen, etwa „LCD-Display, Zifferntastatur“ oder „7"-Touchdisplay, Multi-Vend“. Die „Schnittstelle“ nennt Executive / MDB, über die Kartenterminal, Münzwechsler und Scheinleser angeschlossen werden. „Zahlungssysteme“ verweist auf das gewählte Paket, „Farbe“ auf die Standardfarbe Schwarz, beim G-Frozen Weiß. Die letzte Zeile verlinkt das Datenblatt des Herstellers als PDF.

Beispiel: zwei Geräte nebeneinander

AngabeG-Snack Standard 10G-Snack Outdoor 10
Modell (Herstellercode)SMXSMX OD
Maße (H × B × T)1830 × 1125 × 845 mm1900 × 1200 × 1010 mm
Gewicht (netto)340 kg400 kg
Temperaturbereich innen+2 bis +18 °C+2 bis +18 °C
Umgebung / Klimaklasse+16 bis +38 °C (Klimaklasse ST)−15 bis +38 °C
Schutzartentfällt bei Indoor-GerätenIP34 (Regenschutz)
Energieklasse · JahresverbrauchC · 869 kWh/Jahr (Kategorie 3)E · 1.836 kWh/Jahr (Kategorie 3)
Max. Leistungsaufnahme350 W450 W

Ist eine Angabe für Ihren Standort unklar, fragen Sie uns über das Kontaktformular.

Passend zum Thema

Passende Automaten

FAQ

Häufige Fragen zum Thema

Wie viel Platz braucht ein Automat?

Die Breite hängt vom Gerät ab: Ein G-Snack Standard ist je nach Modell 830 bis 1.290 mm breit, der X10 Dual Screen 1.150 mm. Tischgeräte wie SnackUNO oder UnoCool stehen auf Theke, Sideboard oder Unterschrank. Messen Sie neben dem Stellplatz auch Türen, Flure und Aufzug auf dem Transportweg; wir prüfen die Auswahl gern im Angebot.

Welchen Stromanschluss braucht ein Automat?

Standautomaten wie der G-Snack laufen an einer Schutzkontaktsteckdose mit 230 V / 50 Hz. Die Leistungsaufnahme liegt beim G-Snack Standard bei höchstens 350 W, beim G-Frozen bei bis zu 750 W. Kaffeeautomaten schließen Sie nach den Angaben im Datenblatt an; die Werte für Ihr Gerät nennen wir Ihnen im Angebot. Bleibt der Automat trotz Strom dunkel, hilft die Anleitung Automat startet nicht, Display bleibt dunkel.

Wie viel Strom verbraucht ein Automat?

Der G-Snack Standard hat Energieklasse C; laut Hersteller verbraucht er je nach Breite 798 bis 992 kWh im Jahr (Kategorie 3). Die Outdoor-Geräte liegen bei Energieklasse E, der G-Snack Budget bei Energieklasse B. Die Werte für Ihr Gerät stehen im Datenblatt auf der jeweiligen Produktseite.

Weiterlesen

Verwandte Beiträge

Alle Beiträge zu „Technik verstehen“

Weiter im Thema

Persönliche Beratung

Fragen zum Thema? Wir beraten Sie gern.

Rufen Sie uns an, schreiben Sie per WhatsApp oder fordern Sie Ihr Angebot an.

Antwort werktags innerhalb von 24 Stunden