Grundlagen
Sielaff-Baureihen im Überblick
- Lesezeit 5 Min.
- Stand 06.11.2026
Sielaff baut Verkaufsautomaten für Snacks und Getränke sowie Kaffeeautomaten vom Standgerät bis zum Tischgerät. Das Programm ist in die drei Linien SiLine, SiVend und Siamonie geordnet. Hier stehen Einsatz, Technik und Herstellercodes.
Hersteller und Linien
Sielaff ist ein Hersteller von Verkaufs- und Kaffeeautomaten aus Herrieden; die Geräte sind Made in Germany. Das Unternehmen geht auf den Ingenieur Max Sielaff zurück, der schon im neunzehnten Jahrhundert Verkaufsapparate entwickelte und patentieren ließ. Heute teilt Sielaff sein Programm in drei Linien:
- SiLine: Geräte mit Touchbedienung, Warenkorb und serienmäßiger REST-Schnittstelle für die Vernetzung, für Snacks, Getränke und Kaffee.
- SiVend: die Linie mit Wahltasten, vom Snackautomaten SN48 über die Getränkeautomaten Robimat X-Serie und FK-Serie bis zu den Kaffeeautomaten SiVend HG.
- Siamonie: kompakte Kaffeeautomaten für Theke und Büro mit 7"-Touchscreen.
Snack- und Kombiautomaten
Die SiLine Snack & Combi gibt es in den Größen S und M, beide 1.830 mm hoch und 780 bzw. 990 mm breit. Als Snack trägt sie Spiralen mit SiClip'n turn, als Combi zusätzlich Andrücker für Flaschen und Dosen bis Ø 72 mm (S) bzw. Ø 78 mm (M). Die Ausführung Fresh Food (LM) kühlt den gesamten Automaten auf höchstens +4 °C und überwacht das mit einer Food-Safety-Software; mit zwei Temperaturzonen (2T) liegt der obere Bereich bei etwa +10 bis +15 °C und der untere bei höchstens +4 °C. Ihre Kunden wählen am 7"-Touchscreen mit 800 × 480 Pixeln und legen bis zu 5 Produkte in den Warenkorb; Lift und Lichtschranke sind Werksoptionen.
Der SN48 ist der Snackautomat der Linie SiVend mit Metalltastatur aus Edelstahl und Bedienbereich in behindertengerechter Höhe. Seine Standardlayouts haben 5 oder 6 Ebenen, dazu kommen eine Fresh-Food-Ausführung und zwei Layouts mit zwei Temperaturzonen. Er passt durch 800 mm breite Türen.
Getränkeautomaten
Die SiLine GF in den Größen M und L wird per Touchscreen bedient und gibt die Getränke über einen Lift mit Produktkorb aus; die Warenfächer erkennt sie selbst. Die Robimat X-Serie mit XS, XM und XL arbeitet ebenfalls mit Lift und gibt ein Getränk in unter 10 Sekunden in ergonomischer Höhe aus; XM und XL gibt es auch als High Security mit Schlagschutz und verstärktem Sperrklappenschutz. Die FK-Serie mit FK 185, FK 230 und FK 320 ist ein Schachtautomat, in dem sich Normal- und Schmalschächte frei kombinieren lassen; der FK 320 nimmt Gebinde von 0,2 bis 2,0 l auf. Alle Kaltgeräte von Sielaff kühlen mit dem Kältemittel R-290 und sparen mit Energiesparmodus und Energiesparlüftern.
Kaffeeautomaten
Die SiLine HG TS7 hat 20 kapazitive Tasten mit großen Produktschildern und einen 7"-Touchscreen, die SiLine HG TS27 ein 27"-Multitouch-Display mit Allergenen und Inhaltsstoffen je Wahl. Beide gibt es als Espresso-Ausführung mit Peek-Brüher oder als Instant-Ausführung und als Trend mit Werbefläche. Die SiVend HG Standgeräte CVS und CIS haben 14 beleuchtete Direktwahltasten aus Metall und bis zu 50 Getränkerezepte mit bis zu 300 ml je Portion.
Für Theke und Büro gibt es drei Tischgeräte. Der SiVend HG 15 TT hat 15 beleuchtete Anwahltasten hinter Sicherheitsglas und einen optionalen Unterschrank. Der Siamonie Smart OCS hat einen 7"-Touchscreen, auf Wunsch ein Milchmodul und einen Wassertank von ca. 3,5 l; die Ausführung OCS XL bringt einen MDB-Anschluss mit. Der Siamonie Classic Touch hat einen 7"-Touchscreen hinter Sicherheitsglas und 10 Bildwahltasten.
Outdoor und Public
Für draußen gibt es SiLine Snack & Combi Outdoor, SiLine GF Outdoor und Robimat XL Outdoor. Sie sind nach IP24 geschützt, winterbeständig bis −20 °C und haben Regendach, Frostwächter und GS-Zeichen; für Kaffee draußen gibt es den SiVend HG Outdoor für etwa −15 bis +32 °C Umgebung. Die Public-Ausführungen von SiLine Snack & Combi und SiLine GF sind für öffentlich zugängliche Standorte gedacht: Ein 12 mm starker Schlagschutz aus Polycarbonat schützt die Front, eine umlaufende Abdeckung den Türspalt.
Alle Baureihen auf einen Blick
| Baureihe | Linie | Einsatz | Herstellercodes |
|---|---|---|---|
| SiLine Snack & Combi | SiLine | Snacks, Getränke und Frischware drinnen | SÜ S RB RA, SÜ M RB RA |
| SiLine Snack & Combi Outdoor | SiLine | Snacks und Getränke draußen | SÜ M RO |
| SiLine Snack & Combi Public | SiLine | öffentlich zugängliche Standorte | SÜ S RP RA, SÜ M RP RA |
| SN48 | SiVend | Snacks mit Tastenwahl | SN 48 RB 04 |
| SiLine GF | SiLine | Getränke mit Lift | GF M RB RA, GF L RB RA |
| SiLine GF Outdoor und Public | SiLine | Getränke draußen oder öffentlich | GF L RO, GF M RP RA, GF L RP RA |
| Robimat X-Serie | SiVend | Getränke mit Lift | GF XS RB, GF XM RB, GF XL RB |
| Robimat XL Outdoor | SiVend | Getränke draußen | GF Robimat XL RO |
| FK-Serie | SiVend | Getränke im Schacht | FK 185, FK 230, FK 320 |
| SiLine HG TS7 und TS27 | SiLine | Kaffee mit vielen Bezügen | Code nach Ausführung im Angebot |
| SiVend HG Standgeräte und Outdoor | SiVend | Kaffee drinnen oder draußen | CVS 500 RB, CIS 500 RB |
| SiVend HG 15 TT | SiVend | Kaffee auf Theke oder Unterschrank | HG 15 TT Espresso, HG 15 TT Instant |
| Siamonie Smart OCS und Classic Touch | Siamonie | Kaffee in Büro und Besprechungsraum | Siamonie Smart OCS, Siamonie TS |
Schnittstelle, Farbe und Lieferzeit
SiLine GF, Robimat X-Serie, FK-Serie, SN48 und Siamonie Smart OCS XL haben eine MDB-Schnittstelle, Executive gibt es optional; bei den übrigen Geräten klären wir die Anbindung im Angebot. Standardfarbe ist Tiefschwarz, Reinweiß oder Weißaluminium gibt es auf Anfrage. Für Sielaff-Automaten gilt: Lieferzeit ca. 4 Wochen.
MV Vending ist offizieller Fachhandelspartner von Sielaff. Auf jeder Produktseite verlinken wir das Datenblatt des Herstellers; mehr zur Marke lesen Sie auf unserer Seite Sielaff. Welche Baureihe zu Ihrem Standort passt, ermitteln Sie im Automaten-Finder oder in unserer Beratung.
Passend zum Thema
Passende Automaten

- Indoor
- Touchdisplay
Sielaff SiLine Snack & Combi
- Breite 780–990 mm
- Standort Indoor
ab 6.039,20 € netto
Mit Code BLACK5 ab 5.737,24 € netto
Produktdatenblatt: Sielaff SiLine Snack & Combi · Modell S · Ausführung Snack
- Indoor
- Touchdisplay
Sielaff SiLine GF
- 35–45 Auswahlen
- Breite 990–1140 mm
- Temperatur einstellbar (Solltemperatur an der Steuerung)

- Indoor
Sielaff SiVend HG Standgeräte
- Breite 700 mm
- Standort Indoor
ab 6.730 € netto
Mit Code BLACK5 ab 6.393,50 € netto

- Indoor
- Touchdisplay
Sielaff Siamonie Smart OCS
- Breite 380 mm
- Standort Indoor
ab 4.980 € netto
Mit Code BLACK5 ab 4.731 € netto
Mehr ansehen:SielaffKaffeeautomaten
FAQ
Häufige Fragen zum Thema
Welche Sielaff-Automaten bieten Sie an?
Von Sielaff führen wir Snack- und Kombiautomaten (SiLine Snack & Combi, SN48), Getränkeautomaten (SiLine GF, Robimat X-Serie, FK-Serie) und Kaffeeautomaten vom Standgerät bis zum Tischgerät. Viele Baureihen gibt es zusätzlich als Outdoor-Ausführung für draußen oder als Public-Ausführung mit verstärktem Schutz für öffentlich zugängliche Standorte. Standardfarbe ist Tiefschwarz; die Gehäusefarben Reinweiß oder Weißaluminium gibt es auf Anfrage.
Wer ist Sielaff?
Sielaff ist ein Hersteller von Verkaufs- und Kaffeeautomaten aus Herrieden; die Geräte sind Made in Germany. Das Unternehmen geht auf den Ingenieur Max Sielaff zurück, der schon im neunzehnten Jahrhundert Verkaufsapparate entwickelte und patentieren ließ. Heute teilt Sielaff sein Programm in die drei Linien SiLine, SiVend und Siamonie; mehr dazu lesen Sie auf unserer Seite Sielaff.
Welche Snack- und Kombiautomaten gibt es von Sielaff?
Die SiLine Snack & Combi gibt es in den Größen S und M als Snack- oder Combi-Ausführung, als Fresh Food (LM) für Frischware bis +4 °C und mit zwei Temperaturzonen (2T). Ihre Kunden wählen am 7"-Touchscreen mit 800 × 480 Pixeln, legen bis zu 5 Produkte in den Warenkorb und nutzen die Deal-Funktion. Der SN48 ist das Tastengerät der Linie SiVend mit Metalltastatur aus Edelstahl, Bedienbereich in behindertengerechter Höhe und Standardlayouts mit 5 oder 6 Ebenen. Er passt durch 800 mm breite Türen.
Wie lang ist die Lieferzeit für Sielaff-Automaten?
Für Sielaff-Automaten gilt: Lieferzeit ca. 4 Wochen. Den genauen Termin bestätigen wir Ihnen mit dem Angebot bzw. der Auftragsbestätigung. Im Einzelfall hängt er von Modell, Ausführung und den gewählten Werksoptionen ab.
Weiterlesen
Verwandte Beiträge
Weiter im Thema
Persönliche Beratung
Fragen zum Thema? Wir beraten Sie gern.
Rufen Sie uns an, schreiben Sie per WhatsApp oder fordern Sie Ihr Angebot an.





